Как все-таки странно, что в украинском языке слова "чоловік" и "жінка", - омонимичны. Означают мужчина, муж, женщина, жена. В русском же, например, английском, датском, шведском, и, кажется, немецком, по меньшей мере, - это разные слова.